刷卡禮 登機箱

研究：日飲4杯咖啡 避免大腸癌復發 咖啡除了提神，可能還有其他好處，最新研究指出，每天喝4杯或更多含咖啡因咖啡，可能大幅降低第3期大腸癌復發的機會。 波士頓達納法博癌症中心（Dana-Farber Cancer Center）發現，每天飲用4杯或4杯以上的咖啡，攝取大約460克的咖啡因益處最大。 研究報告發表於臨床腫瘤學期刊（Journal of Clinical Oncology）。報告說：「這些病人癌症復發的機率，比喝不含咖啡因咖啡的人低了42%，而在因癌症或其他因素死亡的機率，也降低33%。」 每天喝1到2杯的人，益處相對比較小。而每天只喝1杯或不到1杯，保護效果並不大。 研究人員發現，復發或死亡的風險減少，特別和咖啡所含的咖啡因成份有關聯，而不是其他成分。

刷卡禮 登機箱

（中央社莫斯科26日綜合外電報導）法新社報導，俄羅斯國營電視台播出失事的杜拜航空（Flydubai）客機機師最後的幾句話，顯示失事的原因可能是機師錯誤。

這架客機上週墜毀在俄羅斯頓河羅斯托夫（Rostov-on-Don），造成62人喪生。

據「俄羅斯第一頻道」（Rossiya-1）電視台昨天晚間說，他們從有權接觸飛機座艙通話記錄器的調查委員會消息人士，獲得這架波音737客機墜毀前1分鐘的最後對話文字紀錄。

這些通話紀錄顯示，機師在關掉自動駕駛後，飛機立即失控。

在已經翻譯成俄文的這份文字紀錄中，機師曾不斷的說：「不要擔心。」但幾秒鐘後又重複說：「不要這樣做。」最後一再重複高叫的幾個字是「拉起」。

俄羅斯第一頻道的消息人士說，在飛機急速下墜的最後6秒鐘所能聽到只是「淒厲的尖叫聲」。

第一頻道引述專家的話說，機師可能在試圖將飛機拉回水平飛行時，意外打開尾部的穩定翼。不過，這項報導強調，這並非官方正式的判斷。

第一頻道說，啟動穩定翼後，「飛機實際上對機師的控制面板不會有反應」。

它說：「機師顯然並不瞭解穩定翼是飛機急速下墜的原因。」（譯者：中央社簡長盛）1050326